(English version after the swedish text)

Jag

Jag heter Lena och är född 1967 och uppvuxen i Täby. Vi bor på landet utanför Finsta, söder om Norrtälje.

Mitt yrke

Jag är Legitimerad Sjuksköterska och arbetar på endoskopimottagningen på Norrtälje Sjukhus. Tidigare har jag i flera år jobbat inom Rehabiliteringsmedicin. 1996 var jag med och startade upp en avdelning för mycket svårt hjärnskadade unga människor. Jag har även haft uppdrag som kompetensutvecklingsansvarig, nutritionsansvarig och omvårdnadsansvarig inom detta område.

Familjen

Familjen består förutom människor, av sphynxen Kismet, våra AHTs, ungarnas kaniner och hamstrar och en hel del höns. Vi har också Tassa - en Rhodesian Ridgeback eller Afrikansk Lejonhund, som rasen också kallas. Rasen kommer från Afrika och är framtagen framför allt för jakt och vakt. Det är en mycket intelligent hundras med gott minne.

Tassa trivs allra bäst när hon har familjen omkring sig och hon är mycket bra med barn. Inomhus älskar hon att ligga och mysa i soffan. Trots att hon är ganska stor så är hon väldigt smidig. Utomhus är hon snabb och hon älskar att leka. Hon är väldigt förtjust i valpar och är världens bästa "Nanny".

Tassa är en duktig vakthund och när hon är med känner man sig trygg.

_________________________________________________

Me

My name is Lena and I was born in 1967. I grew up in Täby about 10 km north of Stockholm. We live in the countryside outside Finsta (Norrtälje) about 50 km north of Stockholm.

My occupation

I am a registered nurse and I work at as an endoscopy-nurse in Norrtälje. Earlier I have been working in the field of rehabilitation medicine for some years. In 1996 I was part of starting a new ward for young severely braindamaged patients.

The family

Members of my family are besides humans, our sphynx Kismet, our AHTs, a couple of rabbits and hamsters belonging to the kids and some chickens. We also have Tassa - a Rhodesian Ridgeback. This dogbreed is originally from Africa and was developed for hunting and guarding. It is a very intelligent breed with a very good memory. Tassa enjoys beeing around the family and she is very good with children. When she is inside she is a real coutchpotato. Even though she is quite big she is not the least bit clumsy. When she is outside she is very fast and loves to play. She loves puppies and is the best "Nanny" in the world.

Tassa is a good guard dog and we always feel safe when she is around.